Le rapprochement de Ripley et de Château Renault a été facilité par la présence d’usines de la société « Bonar-Floors » dans les deux communes. L’association de jumelage est née en 1994 de la volonté de quelques familles Castelrenaudaises, et des familles anglaises de Ripley. la signature de la charte du jumelage entre les deux villes a eu lieu le 6 avril 1996 à Ripley.